Aviso de feriados de fim de ano e Ano Novo

Eu sou Makita, o chef proprietário do Nakazato no Showa. É a segunda metade do ano e está ficando agitado. O frio está ficando forte, então, por favor, cuide-se. Estamos programados para fechar durante os feriados de fim de ano e Ano Novo. Estaremos fechados de 28 de dezembro ~ 7 de janeiro. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos sua compreensão. Pedimos desculpas pelos frequentes fechamentos temporários em novembro e dezembro. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Aviso de conclusão da reserva

Eu sou Makita, o chef proprietário do Nakazato no Showa. De repente, esfriou e liguei apressadamente o fogão da loja. Por favor, cuide do seu corpo. Bem, 28 de novembro(sol)As reservas serão suspensas. Por favor, faça uma reserva para o dia, pois está totalmente reservado. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

11Aviso de feriado de segunda-feira

Está ficando muito mais frio. Pessoal, não estejam resfriados, A estação se tornou uma época deliciosa para o inhame. Mukago também é adicionado aos pratos a serem servidos, e você pode desfrutar do sabor da estação. É um capricho, mas há momentos em que você pode servir um pouco de arroz. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente causado pelos muitos fechamentos temporários em novembro. 7 e 8 de novembro 20 e 23 de novembro IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Correspondência de adição de Corona

Eu sou Makita, o proprietário e chef do Nakazato no Sho. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar. A situação ainda é incerta. Aqui, gostaria que você se livrasse do cansaço do verão e comesse sopa derretida para nutrição e tônica. Foi decidido estender o estado de emergência em Shizuoka. Estamos nos preparando para a retomada dos negócios após o dia 12, mas não temos escolha a não ser suspender os negócios até o dia 30 Faremos todos os preparativos possíveis e visaremos os negócios em outubro, portanto, aguarde muito tempo 13 de setembro ~ 30 de setembro Fechamento temporário IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Resposta corona e contramedidas

Eu sou o proprietário do Nakazato no Sho Wa, Chef Makita. Tem chovido continuamente, como vocês estão se sentindo, choveu muito este ano, o que afetou o crescimento de vegetais, frutas e vegetais. Enquanto isso, um estado de emergência foi declarado na província de Shizuoka a partir de 20 de agosto e, devido ao rápido aumento no número de pessoas infectadas com o novo coronavírus, medidas prioritárias, como prevenção da propagação, foram aplicadas à província de Shizuoka, e a cidade de Fujieda tornou-se uma área de medida prioritária. Os restaurantes foram solicitados a fechar e encurtar seu horário comercial. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente causado aos nossos clientes, mas estaremos temporariamente fechados de 20 de agosto ~ 12 de setembro. Após 12 de setembro, estará aberto com base na situação. Esperamos que prepare pratos sazonais para que fique satisfeito no futuro. Obrigado pela sua compreensão. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Aviso de Encerramento Temporário

Eu sou Makita, o chef proprietário do Nakazato no Showa. O país está passando por um período difícil de coronavírus. Você não sabe o que procurar em sua vida diária, não é? Fui vacinado duas vezes, mas espero que todos se mantenham saudáveis todos os dias. A propósito, da última vez que eu disse que o fechamento temporário de Obon será de 12 a 14, mas será de 12 ~ 15. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos sua compreensão. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Aviso de Encerramento Temporário

Eu sou Makita, o chef proprietário do Nakazato no Showa. Vai ser um dia quente, então, por favor, cuide do seu corpo. Estaremos temporariamente fechados no domingo, 1º de agosto e sábado, 14 de agosto. Este ano será o primeiro bon, então faremos uma pausa. Estaremos abertos no dia 15 de agosto. Depois disso, será um negócio como de costume. Estamos ansiosos para vê-lo novamente. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos sua compreensão. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Encerramento temporário

Eu sou Makita, o chef proprietário do Nakazato no Showa. Terça-feira, 29 de junho Estaremos temporariamente fechados devido às circunstâncias. Pedimos desculpas pelo transtorno. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Exposição de Dois Artistas

二人展

Eu sou Makita, o gerente de Nakazato no Sho Wa. Entramos na estação chuvosa e, embora pensássemos que chovia muito, o tempo ensolarado continua. As roupas também são precoces e parecem roupas de verão. Em julho, realizaremos uma "exposição para duas pessoas" de duas mulheres maravilhosas. O período será de 3 dias, mas maravilhosos acessórios, bolsas e acessórios serão expostos e vendidos. Por favor, venha nos ver juntos. Por favor, faça também reservas para refeições. Reiwa 07/03/03 (sáb) ~ 5 (seg) 11:00~14:30 二人展 GIass Beads  Art Kei 惠  トンボ玉、ビーズ、ワイヤオリジナルアクセサリー Petit Leve プチ レーヴ   国産、輸入生地のお維持なるバック、小物Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Aviso de Encerramento Temporário

中里の庄ー和 オーナーシェフの牧田です 皆様にはご迷惑をお掛けします。 6月19日土曜日臨時休業させて頂きます。 20日から通常営業しております。 宜しくお願い致します。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。