30일 만석 안내

中里の庄ー和 オーナーシェフの牧田です。 ゴールデンウィークに入りました。 休める人ばかりでは無いですが、この時期忙しい事は私達にとって、 幸せな事ですね。今日から10日間頑張って、皆様をお待ちしています。 30日は満席の為、予約の受付は有りません。 ご迷惑をお掛けしますが、宜しくお願いします。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

16우리는 요일에 영업합니다

中里の庄ー和 店長の牧田です。 16日の臨時休業は取りやめ、営業いたします。 ご迷惑をお掛けして、申し訳有りません。 ご予約をしてのご来店をお願い致します。 お待ちしております。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

임시 폐쇄 통지

中里の庄ー和 店長の牧田です。 季節の変わり目、お身体には注意してお過ごしください。 臨時休業のお知らせです。 4月16日は市内一斉のクリーン作戦の為、大変申し訳有りませんが、お休みさせて頂きます 又のご予約をお願い致します。 宜しくお願いします。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

골든위크 일정

中里の庄ー和 オーナーシェフの牧田です。 桜も満開が過ぎて、近くを通ると桜吹雪、美しさを感じながら、チョッピリ虚しさも、 店の牡丹も満開になり、見頃となりました。 さてゴールデンウィークの予定をお知らせします。 4月29日~5月7日迄休まず営業致します。 お休みは5月8日より12日迄となります。 ゴールデンウィーク中は、混み合いますので、必ず前日までにご予約頂き、 ご来店下さい、予約者優先といたしますので、宜しく御願い致します。 お出かけの際は、気おつけておいで下さい。 お待ちしております。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。