notar

中里の庄ー和 オーナシェフの牧田です。 天候が安定しませんね、桜が咲き出したり、山間部では雪が降ったり、早く暖かくなって欲しい ですね、早く来い来い春日和。 さて3月25日は出張販売の為お店での営業はお休みします。 ご迷惑をお掛けしますが、宜しくお願いします。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Feliz Ano Novo.

Feliz Ano Novo Nakazato no Showa Eu sou Makita, o gerente da loja. É um ano novo, e espero que este ano seja bom para vocês. Houve um terremoto no início do ano novo e muitas pessoas foram afetadas. Não é um incêndio do outro lado do rio, mas é algo que pode acontecer em qualquer lugar. Queremos dar uma outra olhada no nosso entorno e ver como podemos agir. Zhongli no Showa também foi um dia de Ano Novo tranquilo. Estamos abertos a partir do dia 5. Este ano, faremos o nosso melhor como casal para fazer todos felizes. Aguardamos a sua reserva. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

Feriados de fim de ano e ano novo

Eu sou Makita, o chef proprietário do Nakazato no Sho Wa. Está ficando muito mais frio. Por favor, cuide bem do seu corpo. Gostaríamos de informá-lo sobre a programação para os feriados de fim de ano e Ano Novo. Estaremos fechados a partir de 28 de dezembro ~ 4 de janeiro, estaremos abertos a partir de 5 de janeiro, vamos fazer o nosso melhor para comer batatas naturais para um corpo cansado devido ao Ano Novo. Por favor, faça uma reserva com antecedência. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

Aviso de Encerramento Temporário

Eu sou Makita, o gerente do Nakazato no Sho. Entraremos em contato com você em curto prazo. Estaremos temporariamente fechados no dia 4 de novembro. Pedimos desculpas pelo inconveniente, mas por favor faça outra reserva. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

11Programado para ser aberto mensalmente

Eu sou Makita, o chef proprietário do Nakazato no Showa. Na margem do rio Oigawa, perto da minha casa, meu cachorro vai passear. A brisa estava fria, e apenas o cachorro olhava para as montanhas agradavelmente. Por favor, tenha cuidado para não pegar um resfriado. Vamos informá-lo da programação para novembro. Estaremos fechados nos dias 5, 11 e 12 de novembro. Feriados regulares são quinta e sexta-feira Novas batatas naturais também saíram, e agora é a época da deliciosa sopa derretida. Estamos ansiosos para vê-lo por reserva. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

Fechamentos temporários

Eu sou Makita, o dono do Nakazato no Showa. A temperatura baixou e finalmente parece outono. Legumes e frutas sazonais também estão alinhados nos supermercados, e eu tentei fazer yokan de caqui na loja. É delicioso o suficiente para servir de sobremesa Depois de um tempo, inhame recém-colhido e cogumelos ♪ serão adicionados. Aliás, estaremos temporariamente fechados no dia 28 de outubro para diversos fins. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos sua compreensão. Por favor, marque uma consulta com Language, e esta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

Fechamentos temporários

Eu sou Makita, o dono do Nakazato no Showa. Estamos em outubro e estamos ansiosos pelo outono. O sabor do outono surgiu de várias formas. É o outono do sabor, o outono do apetite. No dia 1º de outubro, haverá roçada da grama na cidade e teremos um dia de folga. Por favor, marque uma consulta com Language, e esta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

Aviso completo do assento

Eu sou Makita, o dono do Nakazato no Showa. O calor não para, esse calor nessa época do ano, por favor, tome cuidado. Foi totalmente reservado em 17 de setembro. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e aguardamos sua reserva. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

Aviso de Encerramento Temporário

Eu sou Makita, o chef proprietário do Nakazato no Showa. Muito obrigado por usá-lo durante a temporada de Obon. Enquanto nos preocupamos com tufões, tiraremos um dia de folga do dia 15 ao dia 18, e tiraremos um dia de folga do dia 21 ao dia 26 para cirurgia. Vamos retomar enquanto monitoramos a alta do hospital e o estado da condição física, Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar, mas obrigado. Para dúvidas, visite nosso site. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

Aviso de assento completo e programação de agosto

Eu sou Makita, o chef proprietário do Nakazato no Showa. Como vocês estão gastando esse calor? Por favor, mantenha-se hidratado com frequência e tenha cuidado com a insolação. Foi totalmente reservado em 30 de julho. Estamos ansiosos para ouvir de você novamente. Estaremos abertos de 3 a 5 de agosto e de 6 a 14 de agosto, então use-o. Estaremos fechados do dia 15 ao dia 18. Além disso, estaremos fechados do dia 21 ao dia 26. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos sua compreensão. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.