notar

Eu sou Makita, o chef proprietário do Nakazato no Showa.
Já se passaram 10 anos desde que começamos a loja e estaremos fechados para realocação no final de fevereiro.
No novo local, disponibilizaremos um espaço onde poderá comer com o seu cão, bem como pratos especiais de batata natural.
Haverá uma corrida nas docas e montaremos acomodações onde você poderá ficar com seu cachorro.
Estou considerando um aluguel de temporada ou uma casa de hóspedes.
Existem vários locais possíveis, mas esperamos abrir até o final de abril.
Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e pedimos sua paciência.
As informações serão distribuídas em nosso site e Instagram a qualquer momento.
Para consultas, entre em contato conosco por telefone ou telefone celular.

中里の庄ｰ和のオーナーシェフの牧田です。
２月15日からクリスマスローズと石地蔵展が15日から26日迄の間行われます。
例年通りの開催ですが、この場所での開催は最後となります。
この次は移転先の場所にて計画出来ればと思っております。宜しくお願い致します。
2月１６日は御予約にて満席となりました。
ご検討の上、別日にて御予約お願い致します。

Eu sou Makita, o chef proprietário do Nakazato no Showa.
いよいよ2月に入りました。大寒波が来たりして体調を崩しがちです。
気お付けてお過ごしください｡
２月９日(sol)は団体様のご予約にて、満席となりました。
又の御予約をお願い致します。
お待ちしております。
ご予約は前日PM6:00迄にお願い致します。

Eu sou Makita, o chef proprietário do Nakazato no Showa.
新年を迎え、いかがお過ごしですか？
現在移転先を検討中です。3月から4月に出来れば良いのですが、
まだまだ、難しい問題がありますね！
多くの皆様に、協力頂き、物件の紹介をして頂いています。
感謝でいっぱいです。
さて、28日は臨時休業させていただきます。
又の御予約をお願い致します